1 00:01:30,760 --> 00:01:37,620 Sfânt, Sfânt, Sfânt, Domine Deus Abba, plenitum felieterra gloria 2 00:01:37,620 --> 00:01:43,900 tua, hos ane in excelsis, benedictus hi vino în homine Domine, hos ane in 3 00:01:43,900 --> 00:01:44,900 excelsis. 4 00:02:03,380 --> 00:02:07,920 Spune-mi bine, San Paco. 5 00:02:28,430 --> 00:02:30,170 Domini nostri Iisus Hristos! 6 00:02:30,570 --> 00:02:31,610 Hristos! 7 00:02:32,390 --> 00:02:37,810 O, ce enim corpus meum! Quad probobis tradecum! 8 00:03:22,460 --> 00:03:23,760 Pato, am un mesaj pentru tine. 9 00:03:24,200 --> 00:03:25,200 Ce se întâmplă? 10 00:03:25,280 --> 00:03:27,820 Că vii cu Trini și noi la bicicleta. 11 00:03:28,740 --> 00:03:29,740 Din nou? 12 00:03:32,380 --> 00:03:33,900 Acum? Odihnește-te, omule, odihnește-te. 13 00:03:34,340 --> 00:03:36,060 Bună dimineața, Paco. Bună dimineața, doamnă. 14 00:03:36,380 --> 00:03:39,220 Mâine trebuie să apară puțin mai devreme. Vei însoți soția mea la 15 00:03:39,220 --> 00:03:40,640 statie. Niște prieteni sosesc. 16 00:03:41,540 --> 00:03:42,740 La slujba ta, comandantul meu. 17 00:03:44,900 --> 00:03:46,140 Ce este asta despre mersul pe biciclete? 18 00:03:46,520 --> 00:03:47,960 Le promisese copiilor. 19 00:03:48,300 --> 00:03:50,140 Acum, asistentul și asistentul. 20 00:03:50,580 --> 00:03:53,340 Iată-ne... Studiază liber, nu? şi mijloc și ieșire. 21 00:03:54,360 --> 00:03:55,700 Haide, nu te îmbufna. 22 00:03:55,940 --> 00:03:58,700 Paco, Paquito, dacă te porți bine, o vei face O să cumpăr o acadea. 23 00:03:59,870 --> 00:04:01,010 Și ce făceai în oraș? 24 00:04:01,730 --> 00:04:02,730 Eram bun la cereale. 25 00:04:03,230 --> 00:04:04,230 Oaia. 26 00:04:04,750 --> 00:04:06,150 Era un bou care voia doar să iasă afară cu mine. 27 00:04:06,630 --> 00:04:08,070 Și unde mergeai tu și boul? 28 00:04:08,270 --> 00:04:09,270 Să pască? 29 00:04:11,050 --> 00:04:12,050 Unde sunt copiii? 30 00:04:12,750 --> 00:04:13,750 Dincolo. 31 00:04:15,790 --> 00:04:17,810 Dacă ai de gând să stai la Madrid, ceva va trebui să faci. 32 00:04:18,269 --> 00:04:19,529 Sunt mulți care doresc să încetinească. 33 00:04:19,810 --> 00:04:20,810 Oh, nu, scoate-l, scoate-l. 34 00:04:21,610 --> 00:04:22,610 nici eu nu inteleg. 35 00:04:23,130 --> 00:04:25,130 Renunță la tot pentru supa boba Pare o chestie de Aragan. 36 00:04:25,510 --> 00:04:26,690 Cel care este muncitor trece înainte. 37 00:04:27,190 --> 00:04:30,230 Da, dar intri într-o fabrică să înghiți fumuri... Oricât de muncitor ai fi. 38 00:04:30,430 --> 00:04:32,910 Uite, slujesc de la 14 ani. ani și nu mă descurc așa de rău. 39 00:04:34,350 --> 00:04:35,930 Am economisit 19.000 de pesete. 40 00:04:38,870 --> 00:04:39,870 Voi economisi pentru amândoi. 41 00:04:41,190 --> 00:04:42,790 Voi lucra oriunde, voi face orele care sunt necesare. 42 00:04:43,150 --> 00:04:44,270 Dar voi economisi pentru amândoi. 43 00:04:44,570 --> 00:04:45,630 Vei vedea dacă mergem înainte. 44 00:04:46,270 --> 00:04:48,030 Hei, cupluri, gândiți-vă puțin la noi. 45 00:04:48,350 --> 00:04:49,390 E timpul să luăm o gustare. 46 00:04:50,510 --> 00:04:52,110 Cumpără-ne alune, cel puțin. 47 00:04:53,350 --> 00:04:55,130 Arahide și altceva. Haide, Paco. 48 00:04:55,610 --> 00:04:56,610 Acea zi este o zi. 49 00:04:56,850 --> 00:04:57,850 Și pilongas. 50 00:05:00,370 --> 00:05:01,370 Eu sunt, mereu. 51 00:05:01,490 --> 00:05:02,490 Mâncarea ca oricare alta. 52 00:05:02,810 --> 00:05:04,270 Nu au familiile mele, sunt două maimuțe. 53 00:05:19,390 --> 00:05:20,390 Unde ai de gând să mănânci? 54 00:05:20,830 --> 00:05:22,130 Nu știu, o să-mi dau seama. 55 00:05:22,950 --> 00:05:24,590 Ei bine, spune magazinul care se închiriază în a habitat. 56 00:05:27,110 --> 00:05:28,110 Atâta timp cât e în cartier? 57 00:05:28,310 --> 00:05:29,310 Da, da este. 58 00:05:29,520 --> 00:05:33,240 Asigurați-vă că este curat. Tu îmi aduci hainele o dată pe săptămână de care mă ocup, 59 00:05:33,240 --> 00:05:34,240 huh? 60 00:05:34,420 --> 00:05:35,420 Vei veni în după-amiaza asta? 61 00:05:35,660 --> 00:05:36,660 Sigur, femeie. 62 00:05:37,820 --> 00:05:38,820 Bine. 63 00:05:41,800 --> 00:05:42,800 Ei bine, ne vedem mai târziu. 64 00:05:43,220 --> 00:05:44,220 Pa! Pa. 65 00:06:27,630 --> 00:06:29,330 Mi-au spus că au închiriat unul camera. 66 00:06:30,790 --> 00:06:31,790 Este acolo? 67 00:06:42,750 --> 00:06:44,250 Vă place? 68 00:06:56,080 --> 00:06:57,080 Nu știu dacă asta e pentru mine. 69 00:06:58,740 --> 00:06:59,740 Deoarece? 70 00:07:00,680 --> 00:07:01,680 Cât ceri pentru el? 71 00:07:01,720 --> 00:07:02,740 Șaizeci de pesete pe săptămână. 72 00:07:04,780 --> 00:07:06,580 Vrei să te plătesc în avans? Oh, pai da. 73 00:07:06,800 --> 00:07:07,800 Este obiceiul. 74 00:07:08,360 --> 00:07:09,420 Micul dejun este inclus. 75 00:07:10,700 --> 00:07:12,860 Deși va trebui să-l pregătiți singur pentru că nu mănânc niciodată acasă. 76 00:07:15,200 --> 00:07:16,200 Ai de gând să stai mult? 77 00:07:17,640 --> 00:07:18,640 inca nu stiu. 78 00:07:22,140 --> 00:07:23,600 Îmi spune că ceva nu mai are. Multumesc. 79 00:07:48,750 --> 00:07:49,750 Și ai copii? 80 00:07:50,530 --> 00:07:51,590 Dacă le ai, nu le-ai văzut. 81 00:07:53,070 --> 00:07:54,130 Mi-am petrecut după-amiaza dormind. 82 00:07:55,510 --> 00:07:56,510 Asta a făcut el? 83 00:07:57,070 --> 00:07:58,070 Dormi? 84 00:08:00,150 --> 00:08:01,150 M-am gandit si la tine. 85 00:08:03,290 --> 00:08:04,670 Și ce te-ai gândit, dacă se poate ști? 86 00:08:06,690 --> 00:08:10,490 Păi... Ei bine, nu-ți mai amintești, nu? 87 00:08:11,570 --> 00:08:12,770 Ce capcană faci. 88 00:08:20,360 --> 00:08:22,280 Asta e, bine? Nu mai face prost 89 00:08:24,580 --> 00:08:26,640 Nu vrei să-ți spun ce am crezut despre tine în după-amiaza asta? 90 00:08:28,240 --> 00:08:29,560 Niște murdărie, cu siguranță. 91 00:08:30,560 --> 00:08:31,780 Nu vrei să-ți spun la ureche? 92 00:08:32,799 --> 00:08:33,799 Nu. 93 00:08:34,480 --> 00:08:35,820 Haide, lasă-mă să-ți spun. De ce nu? 94 00:08:37,980 --> 00:08:39,100 La slujba ta, comandantul meu. 95 00:08:39,820 --> 00:08:40,980 Calmează-te, Paco, calmează-te. 96 00:08:41,760 --> 00:08:43,299 Că milia s-a terminat pentru tine. 97 00:08:43,980 --> 00:08:45,000 Bună seara, comandantul meu. 98 00:08:45,960 --> 00:08:47,060 Ai un tirbușon întins prin preajmă? 99 00:08:48,260 --> 00:08:49,640 Da, domnule, vi-l dau chiar acum. 100 00:08:58,090 --> 00:08:59,090 Ce, decojind ibricul? 101 00:09:01,130 --> 00:09:02,130 Ai găsit un loc de muncă? 102 00:09:02,570 --> 00:09:05,090 Nu, nu încă, comandantul meu. si la ce astepti? 103 00:09:06,130 --> 00:09:07,790 Ei construiesc un cartier acolo jos. 104 00:09:08,390 --> 00:09:09,390 Au nevoie de pioni. 105 00:09:10,130 --> 00:09:11,530 Un semn foarte mare o spune. 106 00:09:12,110 --> 00:09:13,530 Cumnatul meu îi furnizează material. 107 00:09:14,050 --> 00:09:17,350 Are o fabrică de cărămidă. Se numește Vázquez, Arturo Vázquez. 108 00:09:17,730 --> 00:09:18,930 Du-te să-l vezi pentru mine. 109 00:09:19,210 --> 00:09:20,290 Și spune-i să mă sune. 110 00:09:20,530 --> 00:09:21,530 O voi face, comandantul meu. 111 00:09:22,130 --> 00:09:23,350 Amintește-ți ce ți-am spus mereu. 112 00:09:24,150 --> 00:09:27,130 Viitorul are o singură ușă. The a muncii. 113 00:09:27,720 --> 00:09:28,720 Da, comandantul meu. 114 00:09:30,980 --> 00:09:32,600 Ei bine, te las. 115 00:09:35,400 --> 00:09:36,400 Continuă cu treaba ta. 116 00:09:36,900 --> 00:09:37,980 Bună seara, comandantul meu. 117 00:09:41,200 --> 00:09:44,340 Ei bine, se pare că va fi ajuns comandant lucrând. 118 00:09:45,120 --> 00:09:46,440 Ceea ce predică el contează. 119 00:09:49,400 --> 00:09:53,840 Oh, în loc să-ți petreci după-amiaza pe gânduri prostii, știi ce trebuie 120 00:09:53,840 --> 00:09:54,840 face. 121 00:09:54,880 --> 00:09:55,880 Nu a fost o prostie. 122 00:09:56,750 --> 00:09:57,750 Nu te desface, femeie. 123 00:09:58,750 --> 00:09:59,750 Hai, o să-ți spun. 124 00:10:04,890 --> 00:10:05,890 Gunoi. 125 00:10:08,030 --> 00:10:09,030 Nu am de gând să te mănânc. 126 00:10:39,189 --> 00:10:40,690 Hei. Ia ceva timp, du-te. 127 00:10:46,870 --> 00:10:47,870 Nu. 128 00:10:55,250 --> 00:10:56,510 Ce? Cum vă merge? 129 00:10:57,630 --> 00:10:58,630 Vezi. 130 00:10:59,290 --> 00:11:00,630 Ce făceai în orașul tău? 131 00:11:01,110 --> 00:11:02,110 Cu parintii mei. 132 00:11:02,170 --> 00:11:03,230 M-au ajutat pe teren. 133 00:11:04,370 --> 00:11:05,770 cred ca asta... 134 00:11:06,120 --> 00:11:07,120 Nu este pentru tine. 135 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 Nu, nu? 136 00:11:13,240 --> 00:11:16,280 Cât îmi datorează? Barăca, iată administratorul. 137 00:11:21,260 --> 00:11:25,220 Madrid, informații, informații, Madrid, oraș. 138 00:11:26,440 --> 00:11:27,440 Madrid, 139 00:11:32,040 --> 00:11:35,000 informații, informații, Madrid, oras. 140 00:11:36,520 --> 00:11:37,920 Bună, Maria. Bună, Paco. 141 00:12:00,700 --> 00:12:02,740 Întrebați de Doña Luisa? Ei bine Voi spune cheia. 142 00:12:03,060 --> 00:12:04,340 De obicei, te întorci la ora asta? 143 00:12:04,680 --> 00:12:05,680 Va trebui să așteptăm. 144 00:12:05,760 --> 00:12:07,420 Bună ziua. 145 00:12:46,680 --> 00:12:47,860 Trini? Nu Trini, Luisa. 146 00:12:48,700 --> 00:12:49,700 Numele meu este Luisa. 147 00:12:51,400 --> 00:12:53,520 Și nu este mai confortabil să dormi pe cont propriu? pat, zic? 148 00:12:54,380 --> 00:12:55,380 Uită cheia. 149 00:12:57,620 --> 00:12:59,860 Ei bine, când asta se întâmplă din nou, există altul în bar. 150 00:13:00,660 --> 00:13:01,660 Nu se va mai întâmpla. 151 00:13:07,440 --> 00:13:08,440 Noapte bună. 152 00:13:35,690 --> 00:13:36,730 Vrei ceva de băut? 153 00:13:38,450 --> 00:13:41,330 Nu te deranja cu mine. Nu este o deranj, eu O voi lua oricum. 154 00:13:43,890 --> 00:13:44,890 Aşezaţi-vă. 155 00:13:52,170 --> 00:13:53,170 Ultimii. 156 00:13:54,110 --> 00:13:55,110 Scuză-mă, cum spun ei? 157 00:13:55,170 --> 00:13:58,870 Cupele. Erau șase, dar acum doar eu cei doi rămân. 158 00:13:59,990 --> 00:14:03,450 Fără băuturi, fără coniac, fără nimic. nimic. 159 00:14:03,830 --> 00:14:04,830 Bine. 160 00:14:07,630 --> 00:14:08,630 Ei bine, pentru mine. 161 00:14:10,690 --> 00:14:11,690 Pentru mine cea dulce. 162 00:14:11,870 --> 00:14:12,870 Și la mine. 163 00:14:13,530 --> 00:14:14,530 Dar nu este nimic altceva. 164 00:14:26,050 --> 00:14:27,050 Sunt eu. 165 00:14:30,590 --> 00:14:31,590 Mă recunoști acum? 166 00:14:34,090 --> 00:14:35,110 Pe prietena mea o cheamă Trini. 167 00:14:36,590 --> 00:14:37,590 De asta o spui? 168 00:14:37,730 --> 00:14:39,290 Nu spun pentru că se pare că este în lună. 169 00:14:41,270 --> 00:14:42,270 Nu aveam o zi bună. 170 00:14:43,150 --> 00:14:44,190 Ei bine, da, vă spun. 171 00:14:49,910 --> 00:14:51,070 Vrei un dulce? 172 00:14:53,650 --> 00:14:54,509 Nu nu. 173 00:14:54,510 --> 00:14:56,470 Multumesc. Bănuiesc că a ieșit de la cină. 174 00:14:58,210 --> 00:14:59,210 Nu mai lipsesc. 175 00:15:00,590 --> 00:15:01,590 Înveselește-te, omule. 176 00:15:02,130 --> 00:15:04,530 Uite, am deja ceva experiență în asta și zilele rele. 177 00:15:05,100 --> 00:15:06,360 Ei ajung să fie buni dacă nu vrei. 178 00:15:07,020 --> 00:15:08,020 Da? 179 00:15:08,220 --> 00:15:09,780 Da. Cum? 180 00:15:10,680 --> 00:15:13,400 Întotdeauna ajung să fac ceva nebunesc ceea ce în mod normal nu aș face. 181 00:15:15,560 --> 00:15:17,780 Și la ce nebunie vă puteți gândi că ar putea eu? 182 00:15:20,260 --> 00:15:21,260 Putem face ceva. 183 00:19:08,490 --> 00:19:09,930 Ce e la prânz azi, Trini? 184 00:19:11,270 --> 00:19:12,270 Gătit, doamnă. 185 00:19:12,470 --> 00:19:13,670 Ca în fiecare joi. 186 00:19:15,410 --> 00:19:18,050 Joi. Cum trec zilele? 187 00:19:19,130 --> 00:19:22,870 Și într-o zi ți-a trecut prin cap să schimbi meniuri? Nici nu voi ști ce zi este. 188 00:19:25,050 --> 00:19:26,370 Acest cap al meu. 189 00:19:26,890 --> 00:19:28,650 Am luat deja două aspirine. 190 00:19:29,270 --> 00:19:30,270 doamna Elvira. 191 00:19:32,070 --> 00:19:33,390 Pot să vă cer un sfat? 192 00:19:39,110 --> 00:19:41,190 Nu am mai auzit de tine de o săptămână. Paco. 193 00:19:42,210 --> 00:19:43,210 Ce ar trebuii să fac? 194 00:19:44,490 --> 00:19:49,610 Ai avut vreo luptă? Pai da, dar un lucru de foarte puțină importanță. 195 00:19:51,030 --> 00:19:54,570 Uite, dacă aș fi sora ta, ți-aș spune asta E o chestiune de a-l căuta în spitale. 196 00:19:54,950 --> 00:19:55,990 Dar el este un bărbat. 197 00:19:56,310 --> 00:19:57,910 Un bărbat tânăr și frumos. 198 00:19:59,410 --> 00:20:00,530 Se va răsări. 199 00:20:15,490 --> 00:20:16,490 Richard. 200 00:20:21,930 --> 00:20:23,330 Richard. 201 00:20:45,740 --> 00:20:46,920 Dar ce faci? 202 00:20:47,940 --> 00:20:48,940 Nu ai intrat? 203 00:20:49,260 --> 00:20:50,600 A trebuit să ies în afaceri. 204 00:20:52,320 --> 00:20:54,760 Nu mă lăsa din nou singură. 205 00:20:55,380 --> 00:20:58,160 Dar te-ai dus la delicatese. este ceva Ce să mănânci, nu? 206 00:20:59,320 --> 00:21:00,320 Nu azi. 207 00:21:02,240 --> 00:21:03,700 Jură-mi că nu mă vei lăsa din nou în pace. 208 00:21:07,980 --> 00:21:08,980 Jură-mi. 209 00:21:12,680 --> 00:21:13,680 Jur. 210 00:21:35,980 --> 00:21:36,980 Să vedem dacă nu o facem. 211 00:21:37,860 --> 00:21:38,860 Va trebui să înveți. 212 00:21:38,900 --> 00:21:39,920 Nu poate fi acum. 213 00:21:40,300 --> 00:21:41,300 Nu putem. 214 00:22:07,100 --> 00:22:08,100 Cine te asteapta? 215 00:22:08,300 --> 00:22:10,240 Avem o afacere. un bun afaceri. 216 00:22:11,400 --> 00:22:12,420 Ne-a ieșit? 217 00:22:13,460 --> 00:22:14,460 Şi eu? 218 00:22:15,260 --> 00:22:16,260 Nu? 219 00:22:16,800 --> 00:22:18,140 Sunt mulți bani de făcut. 220 00:22:18,620 --> 00:22:19,620 Și o să mă ajuți. 221 00:22:19,860 --> 00:22:20,860 eu? 222 00:22:22,520 --> 00:22:23,520 Da, tu. 223 00:22:24,420 --> 00:22:25,540 Nu-ți face griji, mă căsătoresc. 224 00:22:26,640 --> 00:22:27,760 Haide, o să ți-l prezint. 225 00:22:36,720 --> 00:22:37,720 Sa vedem, spune care iti place. 226 00:22:38,360 --> 00:22:39,460 Ce părere au aceste costume? 227 00:22:39,740 --> 00:22:40,740 Erau ale soțului meu. 228 00:22:42,400 --> 00:22:43,400 Care iti place? 229 00:22:45,680 --> 00:22:46,680 Verdele. 230 00:22:48,600 --> 00:22:49,600 Nu. 231 00:22:51,600 --> 00:22:52,800 Albastrul ți se potrivește mai bine. 232 00:22:56,220 --> 00:22:57,220 Știai cât am pus în el? 233 00:22:57,500 --> 00:22:58,500 Cinci pesos. 234 00:23:05,000 --> 00:23:06,000 Ai ghinion? 235 00:23:14,160 --> 00:23:15,160 Poți să-mi pui ștampila? 236 00:23:16,760 --> 00:23:18,000 Ce mai face doamna Eulalia? 237 00:23:19,880 --> 00:23:24,020 Mai bine mâine scoate ecranele. Spune-i că Francisca era interesată 238 00:23:24,020 --> 00:23:25,340 că se îmbunătăţeşte faţă de semenii lui. 239 00:23:27,520 --> 00:23:28,520 Pa! Pa. Pa! Pa. 240 00:23:33,940 --> 00:23:34,940 Luisa. 241 00:23:37,640 --> 00:23:39,440 Sunt ambele. Acum poți închide. 242 00:23:55,639 --> 00:23:56,639 Conform? Cinci. 243 00:23:57,240 --> 00:23:59,040 Sunt câteva cuvinte pe care nu le înțeleg. 244 00:23:59,760 --> 00:24:00,980 Trebuie să fie vina mea. 245 00:24:01,700 --> 00:24:02,700 Precum ce? 246 00:24:03,680 --> 00:24:08,600 De exemplu, ce înseamnă avintestat? 247 00:24:10,100 --> 00:24:11,100 Asta e latină. 248 00:24:11,200 --> 00:24:14,640 Înseamnă că afacerea a fost moștenită de la răposata ei mătușă, actuala proprietară. 249 00:24:15,120 --> 00:24:19,260 Oh. Nu vă faceți griji. Nu tu ești acela singurul care nu știe latină. Sunt formule 250 00:24:19,260 --> 00:24:20,260 Ele apar în toate contractele. 251 00:24:20,940 --> 00:24:21,940 Totul conform? 252 00:24:22,660 --> 00:24:23,660 Așa cred. 253 00:24:24,170 --> 00:24:25,270 Ei bine, nu mai iese. 254 00:24:25,770 --> 00:24:27,230 Să semneze și să se încheie. 255 00:24:27,850 --> 00:24:28,850 Ai adus banii? 256 00:25:04,290 --> 00:25:06,030 Bun. Și acum martorii. 257 00:25:21,110 --> 00:25:22,110 Ce cred prietenii tăi? 258 00:25:23,350 --> 00:25:24,350 Doar că nu este clar. 259 00:25:25,550 --> 00:25:26,850 Cel subtire cu mustata este cel gras. 260 00:25:27,190 --> 00:25:28,890 Îl spun cel gras pentru că el o dată a jucat cel gras. 261 00:25:29,330 --> 00:25:30,330 Iar celălalt sunt minutele. 262 00:25:30,830 --> 00:25:31,830 Pentru că el înțelege legile. 263 00:25:34,480 --> 00:25:35,480 Aici, al tău. 264 00:25:36,100 --> 00:25:37,100 Mina? 265 00:25:37,800 --> 00:25:38,800 Nu am făcut nimic. 266 00:25:39,600 --> 00:25:42,100 Ei bine, indiferent cum ar veni bastoanele, nu vor pleca. a gandi la fel. 267 00:25:53,340 --> 00:25:54,340 În nici un caz. 268 00:25:54,620 --> 00:25:57,080 Hei, Minuta este un avocat adevarat și a fost în această afacere de ani de zile. 269 00:25:57,960 --> 00:25:58,960 Nu sa întâmplat nimic. 270 00:26:00,600 --> 00:26:02,020 Și tipul știe puțin. 271 00:26:03,240 --> 00:26:04,360 Nici nu știu cum o face. 272 00:26:05,400 --> 00:26:06,400 Dar ai văzut deja. 273 00:26:06,640 --> 00:26:08,780 Cisternul din spital și el avea cheile. 274 00:26:11,160 --> 00:26:13,200 Mă face să râd să mă gândesc la chipul pe care îl avea a orasului. 275 00:26:14,100 --> 00:26:15,840 Când cisternul devine sănătos. 276 00:26:17,000 --> 00:26:18,000 Ei bine, mă întristează. 277 00:26:18,960 --> 00:26:20,560 Probabil că ți-a luat ani să salvezi asta bani. 278 00:27:10,160 --> 00:27:11,880 Mă înnebunești, ticălosule. 279 00:27:28,380 --> 00:27:29,380 Hai, hai. 280 00:27:29,880 --> 00:27:31,320 Că și eu sunt rupt. 281 00:27:51,940 --> 00:27:56,160 Că ar trebui să vă anunț cu alb. 282 00:28:48,970 --> 00:28:51,970 Spune-mi o dată pentru totdeauna în brațele tale Cine va petrece Ajunul Crăciunului? 283 00:28:56,910 --> 00:28:57,910 Spune-mi. 284 00:28:59,430 --> 00:29:00,430 Ca în fiecare an. 285 00:29:12,830 --> 00:29:14,170 Ei bine, trebuie să mergi cu cravată. 286 00:29:32,110 --> 00:29:33,230 Știți ce matrice este aceasta? 287 00:29:33,990 --> 00:29:35,870 Clar. Baltasarul, cel negru. 288 00:29:36,070 --> 00:29:37,250 Băieți, luați-vă valizele. 289 00:29:37,830 --> 00:29:38,830 Bună Paco, ce mai faci? 290 00:29:39,070 --> 00:29:42,090 Omule, Paco, ce mai faci? Foarte bine, mea comandant. Îți faci loc înăuntru 291 00:29:42,090 --> 00:29:43,090 Madrid? Puţin câte puţin. 292 00:29:43,590 --> 00:29:44,590 Și ce faci acum? 293 00:29:45,410 --> 00:29:46,490 Veți ști că am părăsit munca? 294 00:29:47,250 --> 00:29:48,590 Acum lucrez într-o fabrică de pâine. 295 00:29:49,130 --> 00:29:51,310 Ajut cu livrarea, este mai mult distractiv. 296 00:29:51,670 --> 00:29:52,670 Și mai puțin grea. 297 00:29:54,350 --> 00:29:55,350 Merg în excursie? 298 00:29:55,770 --> 00:29:56,770 Ca în fiecare an. 299 00:29:56,990 --> 00:29:58,670 Vom petrece aceste zile cu părinții mei. 300 00:29:59,000 --> 00:30:00,920 Cine știe dacă pentru ultima oară? Ce sunt ei deja foarte vechi. 301 00:30:02,740 --> 00:30:03,820 Trenuri! Trenuri! 302 00:30:04,360 --> 00:30:05,820 Trini! Trini! 303 00:30:06,600 --> 00:30:07,600 Trini! Trini! 304 00:30:08,060 --> 00:30:09,060 Trini! Trini! 305 00:30:09,520 --> 00:30:12,620 Trini! Paște fericit și ne vedem înapoi! Ne revedem, Trini! Până când 306 00:30:12,620 --> 00:30:16,160 Întoarce-te, Paco! Paște fericit! multe mult succes, Paco! Mulțumesc, comandantul meu. 307 00:30:16,260 --> 00:30:17,260 Poartă-te! 308 00:30:17,280 --> 00:30:18,400 Ne revedem, Paco! 309 00:30:19,920 --> 00:30:21,080 Și tu, Paco! 310 00:30:36,720 --> 00:30:37,720 Ce mai faci? 311 00:30:38,300 --> 00:30:39,300 Mulțumește-mă, Have. 312 00:30:39,840 --> 00:30:41,640 Asta vreau, să te fac fericit. 313 00:30:41,900 --> 00:30:42,699 Oh da? 314 00:30:42,700 --> 00:30:45,880 Și de aceea dispari atât de multe zile, nu? Pentru a mă face fericit. 315 00:30:46,280 --> 00:30:47,740 Am crezut deja că ai murit. 316 00:30:48,400 --> 00:30:50,900 Exagerat. Da, da, exagerat. 317 00:30:58,580 --> 00:30:59,620 Am plecat de la muncă la șantier. 318 00:30:59,940 --> 00:31:01,700 Nu am vrut să apar fără să am altul lucru. 319 00:31:02,020 --> 00:31:03,060 Și ai găsit ceva? 320 00:31:03,340 --> 00:31:04,340 Într-o fabrică de pâine. 321 00:31:06,980 --> 00:31:08,320 Eu sunt cel care organizează birourile. 322 00:31:09,680 --> 00:31:11,340 Sunt 12 ore în zi, toate zile. 323 00:31:14,020 --> 00:31:15,060 Cum de nu le-ai făcut? 324 00:31:16,060 --> 00:31:17,060 N-aș avea chef. 325 00:31:17,400 --> 00:31:18,279 Vrei să ieși? 326 00:31:18,280 --> 00:31:19,280 Unde vrei să te duc? 327 00:31:22,000 --> 00:31:23,200 Avem casa pentru noi. 328 00:31:25,140 --> 00:31:26,140 Și e o noapte bună. 329 00:31:59,630 --> 00:32:01,170 Aici mănâncă în fiecare zi, mănâncă-i înainte. 330 00:32:01,570 --> 00:32:02,549 Nu, asta e. 331 00:32:02,550 --> 00:32:03,550 Nici măcar pentru a nu fi bun. 332 00:32:04,150 --> 00:32:05,430 Par bogați, dar nu sunt. 333 00:32:06,510 --> 00:32:08,230 Avem un meniu pentru fiecare zi a saptamana. 334 00:32:10,090 --> 00:32:11,850 Toacă doar sâmbătă, pește vineri. 335 00:32:12,830 --> 00:32:15,050 Am cumpărat asta de pe piață, cu banii mei. 336 00:32:36,460 --> 00:32:39,680 Știai că vin azi? Dacă într-o zi dacă nu vii, niciodată. 337 00:32:44,380 --> 00:32:50,440 Ce e bine? 338 00:32:51,220 --> 00:32:52,500 E bine să te lingi cu degetele. 339 00:32:52,780 --> 00:32:54,600 Ei bine, când trăim împreună, ei vor face lucruri. 340 00:32:54,980 --> 00:32:55,839 În fiecare zi? 341 00:32:55,840 --> 00:32:56,840 Aproape în fiecare zi. 342 00:32:59,620 --> 00:33:03,760 Din moment ce vei aduce bani acasă, voi putea ai grija de tine ca de mirul ochilor mei. 343 00:33:04,300 --> 00:33:05,300 Asta vreau eu. 344 00:33:05,980 --> 00:33:07,180 Ce se întâmplă dacă într-o zi îmi pierd locul de muncă? 345 00:33:08,280 --> 00:33:09,480 Atunci voi lucra pentru tine. 346 00:33:10,860 --> 00:33:11,860 Chiar spui asta? 347 00:33:12,500 --> 00:33:15,440 Nu va fi necesar. 348 00:33:15,740 --> 00:33:18,540 Nu va fi necesar pentru că până atunci Veți fi economisit pentru a începe o afacere. 349 00:33:19,340 --> 00:33:20,980 Vei lucra la el și eu voi avea grijă de tine. 350 00:33:21,260 --> 00:33:22,260 Eşti nebun. 351 00:33:22,880 --> 00:33:23,880 Jur. 352 00:33:26,600 --> 00:33:27,600 Nu înjură. 353 00:33:29,700 --> 00:33:31,200 Pentru ce fel de afacere crezi servesc? 354 00:33:32,200 --> 00:33:33,560 O mercerie dacă o conduc. 355 00:33:34,360 --> 00:33:36,020 Un bar sau un magazin alimentar este mai bine pentru tine. 356 00:33:36,860 --> 00:33:37,860 Orice preferi. 357 00:33:39,340 --> 00:33:40,360 Prefer un magazin de sport. 358 00:33:41,120 --> 00:33:42,120 Am multe de venit. 359 00:34:22,000 --> 00:34:23,020 Pentru stăpânul casei. 360 00:34:24,239 --> 00:34:25,239 Ce indignare! 361 00:34:25,780 --> 00:34:26,780 Este comandantul? 362 00:34:26,940 --> 00:34:27,940 Al cui va fi, dacă nu? 363 00:34:28,280 --> 00:34:29,480 Ei bine, dacă află, te va împușca. 364 00:34:29,760 --> 00:34:30,760 Va depinde de tine. 365 00:34:31,340 --> 00:34:32,540 Nu mai sunt la comanda ta. 366 00:34:34,699 --> 00:34:35,820 O sa imi cumpar altul maine. 367 00:35:39,370 --> 00:35:40,370 Ai înnebunit. 368 00:35:57,130 --> 00:35:58,670 Haide, hai să luăm asta și să plecăm. 369 00:36:03,830 --> 00:36:04,830 Luisan? 370 00:36:19,880 --> 00:36:20,880 Foarte beat. 371 00:36:23,660 --> 00:36:24,660 Deoarece? 372 00:36:25,060 --> 00:36:26,060 Ce se întâmplă? 373 00:36:26,980 --> 00:36:28,080 Se întâmplă să fiu prost. 374 00:36:29,180 --> 00:36:32,120 Iată-mă în Ajunul Crăciunului gândindu-se la un chulito care abia 375 00:36:33,140 --> 00:36:34,140 Exact ca unul. 376 00:36:38,700 --> 00:36:39,700 Si eu ma gandeam la tine. 377 00:36:40,680 --> 00:36:42,360 Te gândeai la mine în timp ce i-am atins mâinile? sânii la ea? 378 00:36:43,160 --> 00:36:44,300 pe cine? Cine va fi? 379 00:36:44,960 --> 00:36:45,960 La un mop. 380 00:36:46,740 --> 00:36:47,760 Mă lași să le ating pentru tine? 381 00:36:48,280 --> 00:36:49,280 Le speli înainte. 382 00:36:52,470 --> 00:36:53,470 Unde te duci? 383 00:36:53,950 --> 00:36:56,070 ma duc sa ma culc. ai fost in pat cu ea? 384 00:36:57,370 --> 00:36:58,368 Da sau nu? 385 00:36:58,370 --> 00:36:59,370 Nu. 386 00:37:00,010 --> 00:37:01,010 Nu m-am culcat niciodată cu ea. 387 00:37:02,490 --> 00:37:03,490 Este virgină? 388 00:37:03,610 --> 00:37:06,010 Cred. Da, este virgină. 389 00:37:08,030 --> 00:37:09,150 Și asta te înnebunește? 390 00:37:09,470 --> 00:37:10,470 Ca toată lumea, sau nu? 391 00:37:13,830 --> 00:37:14,930 Înainte să te cunosc, poate. 392 00:37:16,270 --> 00:37:18,790 Acum, când vreau să mă gândesc la ea, eu Îmi dau seama că corpul tău preia totul. 393 00:37:19,150 --> 00:37:20,730 Și nu o lasă să intre în gândurile mele. 394 00:38:11,960 --> 00:38:14,960 Hei, încă nu ai timp să mergi la cinema. Din nou la filme? 395 00:38:15,500 --> 00:38:16,399 Cum nu? 396 00:38:16,400 --> 00:38:18,460 Nu-ți amintești ultimul filmul pe care l-am văzut? 397 00:38:19,120 --> 00:38:20,600 Domnii le preferă rubin. 398 00:38:21,140 --> 00:38:22,220 Nici măcar nu mai este pe panou. 399 00:38:22,500 --> 00:38:24,520 Cu această după-amiază ceea ce îmi doresc cel mai mult este bea o bere 400 00:38:28,240 --> 00:38:29,240 Bună seara. 401 00:38:30,700 --> 00:38:31,618 Bună ziua. 402 00:38:31,620 --> 00:38:33,560 Faceți cunoștință cu prietena mea, Trin. 403 00:38:34,280 --> 00:38:35,780 Și aici, Doña Luisa. 404 00:38:36,880 --> 00:38:37,880 Proprietarul meu. 405 00:38:43,060 --> 00:38:43,879 Încântat de cunoştinţă. 406 00:38:43,880 --> 00:38:44,880 Încântat de cunoştinţă. 407 00:38:47,020 --> 00:38:48,260 Ți-ar plăcea să ai ceva cu noi? 408 00:38:48,560 --> 00:38:49,860 Nu, mulțumesc foarte mult. mă grăbesc. 409 00:38:50,200 --> 00:38:51,200 La revedere, bună seara. 410 00:38:53,340 --> 00:38:54,340 Hei, Paco. 411 00:38:55,160 --> 00:38:56,960 Nu mă trata ca tine, acolo încredere. 412 00:38:57,440 --> 00:38:58,440 Sau nu? 413 00:39:15,470 --> 00:39:16,470 Bună ziua. 414 00:39:16,710 --> 00:39:17,649 O bere. 415 00:39:17,650 --> 00:39:18,650 Și tu, domnișoară? 416 00:39:18,870 --> 00:39:19,870 Nimic, nu vreau nimic. 417 00:39:20,530 --> 00:39:21,530 Ceri ceva, femeie? 418 00:39:25,930 --> 00:39:28,750 Ce se întâmplă acum? Asta e văduva tristă si acru care te trateaza si pe tine? 419 00:39:29,410 --> 00:39:30,410 Aceeași. 420 00:39:30,990 --> 00:39:31,990 Are meritul ei. 421 00:39:32,610 --> 00:39:34,370 Este o femeie care împreună cu soțul ei a avut totul. 422 00:39:34,810 --> 00:39:37,890 Și acum trebuie să-și croiască drumul singur. Asta ma deranjeaza cel mai mult, asta 423 00:39:37,890 --> 00:39:38,868 Mă iei drept un prost. 424 00:39:38,870 --> 00:39:41,690 Nu ai văzut cum se uită la tine. nu ai Pentru că nu știam ce să fac. 425 00:39:42,060 --> 00:39:44,400 N-ai văzut că a scăpat ca O curvă, ce este ea? 426 00:39:44,640 --> 00:39:45,880 Ce crezi, îmi sug degetul mare? 427 00:39:46,300 --> 00:39:48,980 El scoate lucrurile de aici, Ciotrino. Ce ochi de pasăre are. 428 00:39:49,420 --> 00:39:51,820 Și tu, fața ta a devenit roșie de ceară. 429 00:39:57,840 --> 00:39:58,840 Du-mă acasă. 430 00:40:00,800 --> 00:40:01,900 Când termin berea. 431 00:40:02,520 --> 00:40:03,520 Și liniștește-te odată pentru totdeauna. 432 00:40:04,400 --> 00:40:06,980 Mă liniștesc dacă îmi juri că e la fel noaptea cauti o alta proprietara. 433 00:40:07,360 --> 00:40:09,780 Dacă fac asta, vor fi prinși în mine. Asta este care o să râdă de tine. 434 00:40:10,340 --> 00:40:11,340 Că. 435 00:40:25,799 --> 00:40:26,799 Nu există desert. 436 00:40:27,060 --> 00:40:28,280 Atâta timp cât nu sunt praf. 437 00:40:30,000 --> 00:40:31,000 Și ce lipsește? 438 00:40:31,800 --> 00:40:32,800 nu mi-e foame. 439 00:40:35,700 --> 00:40:37,280 Că? Camerista o face mai bine? 440 00:40:38,300 --> 00:40:40,120 Dacă nu este așa, este puțin pentru ochi. 441 00:40:41,340 --> 00:40:42,920 O halbă de muscă moartă pe care nici măcar nu o știu lins. 442 00:40:43,740 --> 00:40:44,740 Ai de gând să începi din nou? 443 00:40:44,820 --> 00:40:47,360 Nu-mi vei spune că nu e o băutură să te văd prin preajmă acolo braț la braț cu un mop. Nu 444 00:40:47,360 --> 00:40:49,240 Vreau să te pui cu ea. Este al meu prietena si a repetat. 445 00:40:50,020 --> 00:40:52,480 O știam deja. Nu, domnule, nu știam. Ei bine, acum știi. 446 00:41:05,950 --> 00:41:06,950 Foarte bine, acum știu. 447 00:41:08,650 --> 00:41:09,650 Când te căsătorești? 448 00:41:11,390 --> 00:41:12,390 Când găsești un loc de muncă. 449 00:41:14,450 --> 00:41:15,450 Și ce știu? 450 00:41:16,550 --> 00:41:17,550 Te culci deja cu ea? 451 00:41:19,450 --> 00:41:20,510 Mă voi culca cu tine. 452 00:41:21,310 --> 00:41:22,550 Nu-ți face griji, tot va veni. 453 00:41:23,950 --> 00:41:26,370 Cred. Și ți-ar plăcea asta? la naiba cu doi pui, nu? 454 00:41:27,910 --> 00:41:30,070 Pai uite ce iti spun. ce privire, la naiba! 455 00:41:30,650 --> 00:41:33,770 Am să mă rog diavolului să ți-o dea usca-ti pasarica si nu poti 456 00:41:33,770 --> 00:41:35,070 ziua în care marmota ți se deschide picioare. 457 00:41:36,650 --> 00:41:37,650 Nu râde. 458 00:41:39,370 --> 00:41:40,229 Şi? 459 00:41:40,230 --> 00:41:41,230 Cum vrei să-l iau? 460 00:41:41,410 --> 00:41:42,410 Liniște. 461 00:41:48,190 --> 00:41:49,190 Vino la culcare. 462 00:41:50,630 --> 00:41:51,750 am zis vino la culcare. 463 00:41:54,970 --> 00:41:56,850 Și apoi îi explici cum o are ce să faci 464 00:41:58,770 --> 00:42:00,630 Așteaptă. Îmi place așa. 465 00:42:05,130 --> 00:42:06,130 Uite. 466 00:42:16,720 --> 00:42:18,000 Nimic. ce vrei? 467 00:42:18,380 --> 00:42:19,580 Calul în civil. 468 00:42:19,800 --> 00:42:21,500 Este în camera de călcat. Trebuie forțați-l 469 00:42:21,940 --> 00:42:24,120 Și haina? Haina este în a lui site-ul. 470 00:42:25,680 --> 00:42:26,860 Nu fi fată. 471 00:42:27,380 --> 00:42:28,980 Să ne ușurăm, nu? 472 00:42:30,200 --> 00:42:31,200 Să vedem. 473 00:42:31,820 --> 00:42:32,980 Ce se întâmplă cu Paco? 474 00:42:34,100 --> 00:42:36,000 Că se culcă cu curva aia. 475 00:42:36,900 --> 00:42:38,880 bine? Te culci cu femeia aia? 476 00:42:40,180 --> 00:42:44,060 Nu știu de unde vei lua un bărbat Nu te culca niciodată cu altcineva. 477 00:42:53,000 --> 00:42:54,740 Ei bine, la corp. Acum nu putem face nimic. 478 00:43:04,860 --> 00:43:05,860 Uite. 479 00:43:07,560 --> 00:43:09,100 Să-l facem pe Paco să se întoarcă. 480 00:43:09,640 --> 00:43:11,940 Și să se întoarcă cu blândețe să mănânce în mâna ta. 481 00:43:12,720 --> 00:43:14,100 Îți voi spune ce să faci. 482 00:43:15,640 --> 00:43:17,240 Dar mai întâi o să vă pun o întrebare. 483 00:43:17,820 --> 00:43:19,320 Și trebuie să-mi spui adevărul. 484 00:43:19,840 --> 00:43:20,840 Auzi? 485 00:43:20,860 --> 00:43:21,940 Adevărul pur. 486 00:43:24,880 --> 00:43:25,880 te culci deja cu Paco? 487 00:43:27,180 --> 00:43:28,320 Nu, doamnă, niciodată. 488 00:43:29,400 --> 00:43:30,780 Și fără altul, presupun? 489 00:43:32,420 --> 00:43:34,400 Nu, doamnă, niciodată. 490 00:43:36,300 --> 00:43:38,140 Ce se întâmplă este mai ușor decât mine am crezut. 491 00:43:39,040 --> 00:43:41,420 În primul rând, asigură-te de ce trece. 492 00:43:42,000 --> 00:43:44,940 Pentru că din câte știu eu, tu nu știi Ai mai mult decât suspiciuni. 493 00:43:45,880 --> 00:43:47,580 Da, suspiciuni. 494 00:43:48,580 --> 00:43:50,940 Ar fi trebuit să-i văd pe amândoi. în fața celuilalt. 495 00:43:52,460 --> 00:43:54,000 Ești sigur că te uiți la Gloria? 496 00:43:54,960 --> 00:43:56,080 Foarte bine, foarte bine. 497 00:43:56,800 --> 00:43:59,260 Ei bine, vom ataca frontal, de genul ar spune comandantul meu. 498 00:43:59,800 --> 00:44:01,480 Pentru că acesta va fi un război. 499 00:44:16,500 --> 00:44:17,500 Nu te superi să aștepți? 500 00:44:17,720 --> 00:44:19,520 Nu nu. Daca nu te superi... 501 00:45:02,030 --> 00:45:03,030 Acoperă vă rog. 502 00:45:10,010 --> 00:45:11,010 Deja! 503 00:45:19,990 --> 00:45:24,170 De ce ai fi atât de amabil încât să aduci un despre? 504 00:45:24,410 --> 00:45:27,450 M-am îmbrăcat la stime, chiar și cu o tineo 505 00:45:28,460 --> 00:45:29,460 Foarte bine. 506 00:45:29,580 --> 00:45:30,900 Ei bine, o știi deja. 507 00:45:31,280 --> 00:45:33,740 Sunt 3.000 de pesete pentru... 508 00:45:33,740 --> 00:45:41,520 pot 509 00:45:41,520 --> 00:45:42,359 trece. 510 00:45:42,360 --> 00:45:43,420 Știu deja că nu e aici. 511 00:45:49,940 --> 00:45:50,940 Nu lucrezi azi. 512 00:45:52,580 --> 00:45:53,580 Eu fac tura de noapte. 513 00:45:58,990 --> 00:45:59,990 Și asta? 514 00:46:21,710 --> 00:46:23,090 Unde dormi? 515 00:46:23,750 --> 00:46:24,750 Acolo. 516 00:46:48,970 --> 00:46:49,970 Faci patul? 517 00:46:50,850 --> 00:46:51,850 Dacă nu? 518 00:46:54,030 --> 00:46:55,030 Nu cred. 519 00:47:06,150 --> 00:47:08,010 Trini, nu sunt îndrăgostită de asta. femeie. 520 00:47:09,950 --> 00:47:11,370 De asemenea, vă pot oferi totul. 521 00:47:24,649 --> 00:47:25,730 Ți-e teamă că se va întoarce? 522 00:47:29,110 --> 00:47:30,110 Pai ce astepti? 523 00:47:36,050 --> 00:47:37,530 Măcar o să îndepărtăm lipsul de lut. 524 00:48:09,160 --> 00:48:10,480 Un singur joc, al lui Kamel. 525 00:48:10,700 --> 00:48:14,880 Două. Unul de la Kamel și altul de la Chesterfield. Taxat de tine cu 15 526 00:48:14,880 --> 00:48:16,900 diferenta. Este cuvântul tău împotriva? el? 527 00:48:18,160 --> 00:48:19,500 Am încasat doar într-un singur joc. 528 00:48:21,340 --> 00:48:23,040 Credem în cuvântul lui. 529 00:48:23,300 --> 00:48:24,300 Deoarece? 530 00:48:24,380 --> 00:48:25,380 Doar pentru că. 531 00:48:25,440 --> 00:48:27,260 Pentru că îl cunoaștem și pe tine la tine. 532 00:48:29,300 --> 00:48:30,300 Ce vrei să fac? 533 00:48:33,080 --> 00:48:34,080 Ti-a dedus partea. 534 00:48:35,420 --> 00:48:38,400 Este... 15.000 de pesos. 535 00:48:41,259 --> 00:48:42,259 Cui îi datorez? 536 00:48:42,500 --> 00:48:43,500 L. 537 00:48:43,600 --> 00:48:44,600 De ce el? 538 00:48:45,500 --> 00:48:47,080 Am conturi doar la voi doi. 539 00:48:47,580 --> 00:48:50,560 El ne-a plătit deja parte. Ca să nu existe îndoieli. 540 00:48:50,940 --> 00:48:53,260 Deci poți vedea că cineva știe în cine să aibă încredere cuvântul. 541 00:48:55,600 --> 00:48:56,600 Nu am banii aia. 542 00:48:57,140 --> 00:48:58,140 Caută-l. 543 00:49:00,220 --> 00:49:01,220 Lasă-l să mă raporteze. 544 00:49:01,460 --> 00:49:02,460 El va ști ce face. 545 00:49:02,580 --> 00:49:03,980 Nimeni aici nu are mâinile curate. 546 00:49:07,300 --> 00:49:09,960 Luisa. Știi că există multe moduri pentru a te convinge. 547 00:49:11,420 --> 00:49:13,020 Ce ai de gând să-mi faci? Ai de gând să-mi dai unul bataie? 548 00:49:13,940 --> 00:49:14,960 Ai de gând să lovești o femeie? 549 00:49:20,960 --> 00:49:23,740 Pot să-ți fac fața să arate ca una migdale zdrobite. 550 00:49:24,100 --> 00:49:26,840 Cu noul tău aspect, va trebui cauta alt loc de munca. 551 00:49:28,280 --> 00:49:29,800 Da, într-un circ. 552 00:49:33,200 --> 00:49:34,200 Dă-mi timp. 553 00:49:35,520 --> 00:49:36,520 Nu prea mult. 554 00:50:42,540 --> 00:50:44,980 Bună seara, Don Alfonso. buna buna nopti. 555 00:50:45,880 --> 00:50:46,940 Cum este doamna ta? 556 00:50:47,760 --> 00:50:50,560 Mare. Ce pun, 50 cenți? 50 de cenți. 557 00:50:51,580 --> 00:50:52,580 Foarte bun. 558 00:50:53,480 --> 00:50:57,060 Mâine o să-ți plătesc Maria. Ana, caldă. ŞI doi sau trei drept cadou. 559 00:51:15,040 --> 00:51:16,080 Ai ceva să-mi spui? 560 00:51:16,540 --> 00:51:17,540 Nu. 561 00:51:18,040 --> 00:51:19,080 Îți voi spune despre asta. 562 00:51:51,379 --> 00:51:52,379 Lasă-mă pe mine. 563 00:51:53,200 --> 00:51:54,200 Este sigur? 564 00:52:00,780 --> 00:52:01,780 Nu ai făcut-o aici? 565 00:52:17,160 --> 00:52:18,480 Luisa. Este inutil să te ascunzi. 566 00:52:28,430 --> 00:52:29,590 De unde ai știut? Ești vrăjitoare? 567 00:52:29,870 --> 00:52:30,870 Ea este vrăjitoarea. 568 00:52:31,670 --> 00:52:33,290 Sunt zile pe care ar fi mai bine să nu le ai nascut. 569 00:52:36,410 --> 00:52:37,410 Ei bine, să vedem, ce se întâmplă? 570 00:52:37,590 --> 00:52:38,590 Nimeni nu te-a înșelat. 571 00:52:39,610 --> 00:52:40,830 Ne întâlnim de mai bine de doi ani. 572 00:52:41,310 --> 00:52:42,310 Ea este bună cu mine. 573 00:52:42,930 --> 00:52:45,470 A venit... A venit să te ia dracu pe tine și pe tine ai jucat alaturi. a ajuns la 574 00:52:45,470 --> 00:52:47,410 fă pace Și e tot ce am putut trece. 575 00:52:48,290 --> 00:52:49,850 Este ca și cum ar fi fost format într-un situatie. 576 00:52:52,490 --> 00:52:53,670 Cel mai bun lucru care s-ar putea întâmpla. 577 00:52:54,970 --> 00:52:55,970 vei fi tu. 578 00:52:56,210 --> 00:52:57,610 Ai deja ceea ce ți-ai dorit. Două pisici. 579 00:52:58,100 --> 00:52:59,300 Unul pentru părinți și unul pentru nici unul. 580 00:53:00,060 --> 00:53:01,060 Luisa, te rog. 581 00:53:05,440 --> 00:53:06,440 Ce ai crezut? 582 00:53:07,120 --> 00:53:08,180 Credeai că voi pleca? Trini? 583 00:53:10,360 --> 00:53:12,240 În acest moment nu mai sunt în stare nu te gândești la nimic. 584 00:53:16,260 --> 00:53:17,260 Hai să mergem la culcare, haide. 585 00:53:17,500 --> 00:53:18,500 Nu în seara asta. 586 00:53:22,100 --> 00:53:23,320 Nu trece acest pod. 587 00:53:25,460 --> 00:53:26,460 Luisa. 588 00:53:26,580 --> 00:53:27,580 Luisa, deschide. 589 00:53:57,069 --> 00:53:59,390 Mi-ar fi plăcut să vă spun în cuvinte, dar nu putea fi. 590 00:54:00,110 --> 00:54:03,450 Mâine dimineață plec într-o excursie pentru unii zile. Am luat niște bani de la 591 00:54:03,450 --> 00:54:04,910 cutie mică. Știi că te iubesc. 592 00:54:05,750 --> 00:54:06,750 Paco. 593 00:54:59,780 --> 00:55:00,780 Mamă? 594 00:55:05,060 --> 00:55:06,060 Mamă? 595 00:55:09,120 --> 00:55:10,840 Mamă? Da, fiica mea. 596 00:55:13,860 --> 00:55:14,860 Mamă. 597 00:55:20,220 --> 00:55:24,580 Mamă, uite, cunoaște-te pe Paco. Este al meu soț Ne-am căsătorit săptămâna trecută 598 00:55:24,580 --> 00:55:27,900 pasa. Este adevărat că ai căsătorit? 599 00:55:29,390 --> 00:55:30,870 Fără avertisment, fără a spune nimic! 600 00:55:31,170 --> 00:55:35,410 Pur și simplu nu poate fi! Vii la nuntă cu cârjele tale. Nici tu, nici nimeni. Nu 601 00:55:35,410 --> 00:55:36,410 Anunțăm pe oricine. 602 00:55:36,530 --> 00:55:38,490 Dar niște scrisori dând noua fiică. 603 00:55:39,070 --> 00:55:40,710 De celălalt Crăciun nu te-am mai văzut. 604 00:55:41,810 --> 00:55:42,810 Spune-i despre chelner. 605 00:55:50,190 --> 00:55:51,730 Aurora! Aurora! 606 00:55:53,590 --> 00:55:55,130 Marmen! Maria! 607 00:55:56,090 --> 00:55:57,090 Rita, fiica. 608 00:55:59,210 --> 00:56:00,910 și mătușa ta să iasă. Ce se întâmplă? 609 00:56:01,610 --> 00:56:03,570 Eugenia. Cu ce ​​s-a căsătorit? 610 00:56:03,930 --> 00:56:04,930 Ce era acolo? 611 00:56:05,390 --> 00:56:06,390 Uite, uite. 612 00:56:06,610 --> 00:56:07,610 Aici este mirele. 613 00:56:07,830 --> 00:56:08,830 Aici este mirele. 614 00:56:09,830 --> 00:56:15,850 În seara asta e sărbătoare în piață și acum Bănuiesc că vei rămâne aici 615 00:56:15,850 --> 00:56:16,850 cu un prost bătrân. 616 00:56:17,030 --> 00:56:20,310 Deci, dacă vrei să te odihnești o vreme, acolo o ai. 617 00:56:21,810 --> 00:56:23,010 Comoda Isabel este drăguță. 618 00:56:23,750 --> 00:56:25,250 Știi și tu, Tini. 619 00:56:28,240 --> 00:56:31,480 Casa este a ta. Tu te rezolvi. 620 00:56:33,200 --> 00:56:34,200 fiule. 621 00:56:34,780 --> 00:56:36,340 Pot să-ți spun fiule, nu? 622 00:56:37,040 --> 00:56:40,580 Sunt foarte fericit. Îmi dă o bucurie foarte mare. 623 00:56:43,100 --> 00:56:45,960 Că o iubești. Și că o tratezi bine. 624 00:56:46,200 --> 00:56:47,480 De asta e nevoie. 625 00:56:48,200 --> 00:56:49,200 Nu vă faceți griji. 626 00:57:23,690 --> 00:57:24,690 Ți-ai iubit mama? 627 00:57:25,090 --> 00:57:26,090 Nu. 628 00:57:26,730 --> 00:57:28,850 Dar cu siguranță există în ochii tăi asta curand am plecat. 629 00:57:55,370 --> 00:57:57,130 Vreau să te fac fericit și să o fac singur de asemenea. 630 00:57:59,050 --> 00:58:00,790 Chiar dacă este doar în aceste câteva zile. 631 00:58:36,240 --> 00:58:37,240 Despre ce crezi? 632 00:58:38,120 --> 00:58:40,340 În boul cu care urma să mergi? postezi in orasul tau? 633 00:58:53,040 --> 00:58:54,040 Ce-i asta? 634 00:58:56,020 --> 00:58:57,900 Mama mea, care trebuie să poarte aici. 635 00:58:59,200 --> 00:59:00,200 Mereu a fost așa. 636 00:59:01,300 --> 00:59:02,300 La fel ca? 637 00:59:02,600 --> 00:59:04,640 Așa, șchiop, cu cârja. 638 00:59:07,500 --> 00:59:09,120 Cu mult timp în urmă s-a aruncat în fața unui masina. 639 00:59:13,280 --> 00:59:14,280 S-a aruncat. 640 00:59:15,260 --> 00:59:16,260 Și de ce? 641 00:59:17,820 --> 00:59:19,300 Pentru că tatăl meu a avut o înțelegere cu altcineva. 642 00:59:20,260 --> 00:59:22,140 Cu o asistentă care l-a ajutat pe doctor. 643 00:59:25,540 --> 00:59:27,800 Vedeți, se pare că merge în familie. 644 00:59:33,720 --> 00:59:35,620 Nu te vei arunca în fața unei mașini, nu? 645 00:59:44,970 --> 00:59:45,970 Unde este tatăl meu? 646 00:59:47,750 --> 00:59:49,510 Tatăl meu a murit la scurt timp după Apoplegia. 647 01:00:18,440 --> 01:00:19,800 Știu deja că sunt foarte prost. 648 01:00:21,560 --> 01:00:23,940 Știu cum să fac pe plac unui bărbat la masă, dar nu în pat, nu? 649 01:00:26,580 --> 01:00:28,140 Dar jur că voi învăța, Paco. 650 01:00:29,140 --> 01:00:30,140 Jur. 651 01:00:31,360 --> 01:00:32,460 Vrei să o facem din nou? 652 01:00:47,440 --> 01:00:48,440 Ce crezi? 653 01:00:52,560 --> 01:00:56,200 Te iubesc mai mult decât viața mea. 654 01:00:58,320 --> 01:01:01,420 Nu spune asta. Pare ceva dintr-un film. Vă spun asta pentru că este adevărat. 655 01:01:16,700 --> 01:01:17,700 Paco. 656 01:01:18,260 --> 01:01:19,680 Paco, rămâi cu mine, te rog. 657 01:01:20,660 --> 01:01:21,660 Vă rog. 658 01:01:22,820 --> 01:01:24,080 Hai să ne plimbăm, Ana. 659 01:01:34,120 --> 01:01:35,460 Să ne prefacem, nu? 660 01:01:37,360 --> 01:01:38,360 Ce vrei tu. 661 01:03:06,600 --> 01:03:07,860 Sunt foarte nefericit, Paco. 662 01:03:08,940 --> 01:03:10,580 Pe lângă faptul că sunt prost, sunt nebun. 663 01:03:11,700 --> 01:03:13,700 M-am dăruit ţie în trup şi suflet 664 01:03:14,520 --> 01:03:16,560 Dar te gândești doar la acea femeie. 665 01:03:17,200 --> 01:03:19,020 Vrei doar s-o vezi din nou. 666 01:03:20,120 --> 01:03:21,120 Calmează-te, Trini. 667 01:03:21,880 --> 01:03:24,120 Este adevărat că sunt neliniştit şi că Vreau să mă întorc la Madrid. 668 01:03:25,040 --> 01:03:27,700 Dar este să părăsești casa aia odată pentru totdeauna și cauta alt loc de munca. 669 01:03:29,360 --> 01:03:30,360 Și asta costă? 670 01:03:30,840 --> 01:03:31,840 E adevărat. 671 01:03:32,720 --> 01:03:33,960 Uite, nu ți-am spus până acum. 672 01:03:34,920 --> 01:03:36,280 Dar m-au dat afară din fabrica de pâine. 673 01:03:38,100 --> 01:03:39,340 De aceea sunt atât de ciudat. 674 01:03:39,560 --> 01:03:40,519 Pentru nimic altceva. 675 01:03:40,520 --> 01:03:42,260 Da? De asta ești trist? 676 01:03:42,620 --> 01:03:43,620 Jur. 677 01:03:46,120 --> 01:03:47,340 Vei găsi de lucru. 678 01:03:47,760 --> 01:03:48,840 Și dacă nu, nu contează. 679 01:03:49,560 --> 01:03:50,800 Am deja bani economisiți. 680 01:03:51,380 --> 01:03:52,720 Parcă ar fi al tău. 681 01:04:23,050 --> 01:04:24,050 Depinde de tine. 682 01:04:24,350 --> 01:04:26,830 Păcat, sunt violent. Dacă mă vrei Mă duc, dacă ești scund. 683 01:04:27,190 --> 01:04:29,330 Dacă voiam să te dau afară, aveam să ți-o fac lovituri, vezi. 684 01:04:32,450 --> 01:04:33,930 Asta înseamnă că vei fi bun. cu mine. 685 01:04:34,770 --> 01:04:37,010 Că nu ești supărat. Asta înseamnă rahat. 686 01:04:38,510 --> 01:04:39,810 La naiba, mă înec în rahat. 687 01:04:55,630 --> 01:04:57,930 Bănuiesc că nu vei fi supărat dacă îți spun că am nevoie de tine mai mult decât aerul că 688 01:04:57,930 --> 01:05:00,110 respir. Că a trăi fără tine este o chin. 689 01:05:01,030 --> 01:05:02,030 Ești mașinist. 690 01:05:03,710 --> 01:05:05,250 Trebuie să o spun cumva, nu? 691 01:05:07,090 --> 01:05:08,090 Ma crezi sau nu? 692 01:05:12,470 --> 01:05:13,470 Si ce ma crezi? 693 01:05:15,590 --> 01:05:16,670 Că remediul îmi ia. 694 01:05:20,950 --> 01:05:21,950 Ce s-a întâmplat? 695 01:05:22,570 --> 01:05:23,570 Costum de birou. 696 01:05:23,590 --> 01:05:24,590 Să vedem. 697 01:05:28,460 --> 01:05:30,860 Sunt domni care, în loc să vă trimită a telegramă vin la tine acasă și ți-o dau așa, 698 01:05:31,040 --> 01:05:32,040 cu pumnii 699 01:05:33,320 --> 01:05:34,520 Vreau să-mi spui ce ți s-a întâmplat. 700 01:05:34,900 --> 01:05:35,900 Nu o spun. 701 01:05:43,820 --> 01:05:44,820 Cui îi scrii? 702 01:05:45,640 --> 01:05:46,640 La un prieten. 703 01:05:51,440 --> 01:05:52,440 15.000 de pesete? 704 01:05:53,500 --> 01:05:54,800 De la cine ceri 15.000 de pesete? 705 01:05:55,480 --> 01:05:56,820 Înainte să mai aibă una, draga mea. 706 01:05:59,210 --> 01:06:01,150 Rog un vechi prieten să mă ajute cu 15.000 pele. 707 01:06:01,770 --> 01:06:02,910 Sau cu 1.000 sau cu ce poți. 708 01:06:04,370 --> 01:06:05,370 Îți datorează bani? 709 01:06:07,230 --> 01:06:09,450 Obișnuiam să mă dedic jocului mult și Amândoi am trăit minunat. 710 01:06:10,890 --> 01:06:12,390 Dar asta nu datorez bani, așa sunt eu. 711 01:06:14,910 --> 01:06:15,910 Pentru ce crezi că sunt banii? 712 01:06:18,190 --> 01:06:19,770 Ca să nu-mi mai trimită telegrame. 713 01:06:24,110 --> 01:06:25,510 Apoi îți voi explica punct cu punct. prea. 714 01:06:26,230 --> 01:06:27,730 Nu vreau să ceri nimănui bani. 715 01:06:28,160 --> 01:06:29,160 De ce ai de gând să mi-l dai? 716 01:06:29,300 --> 01:06:30,380 Ai toti banii aia? Il ai? 717 01:06:31,360 --> 01:06:32,360 Nu-l am. 718 01:06:32,800 --> 01:06:35,280 Dar nimeni nu pune mâna pe tine atâta timp cât ești cu mine. poti fi 719 01:06:35,280 --> 01:06:37,060 sigur. Nu e din lipsă de încredere. 720 01:06:37,580 --> 01:06:40,100 Dar mi-ar trebui două ca ale tale posibil înarmat cu un aranjero. 721 01:06:40,960 --> 01:06:41,960 Ca o gardă civilă. 722 01:06:43,160 --> 01:06:44,160 Se va vedea. 723 01:06:57,930 --> 01:06:58,930 Luisa, deschide. 724 01:06:59,310 --> 01:07:01,770 Vreau doar să-mi explici totul. Vreau să știu ce e în neregulă cu tine. 725 01:07:02,690 --> 01:07:05,310 Luisa, te rog, lasă-mă în deconsolare 726 01:07:06,250 --> 01:07:07,250 Deschis! 727 01:07:08,870 --> 01:07:09,910 Intră, Paco, e deschis. 728 01:07:36,620 --> 01:07:37,620 El nu ți-l va da. 729 01:07:43,660 --> 01:07:45,340 Știu deja că nu o va face pentru tine. 730 01:07:46,820 --> 01:07:47,820 Dar da pentru mine. 731 01:07:49,180 --> 01:07:51,000 Trăiește-ți viața economisindu-ți banii peseta cu peseta. 732 01:07:51,460 --> 01:07:52,800 Și ți-o va da definitiv. 733 01:07:53,940 --> 01:07:54,940 Dacă nimic altceva, doar vezi. 734 01:07:55,600 --> 01:07:56,640 Nu cunosc barca. 735 01:07:59,240 --> 01:08:00,240 Voi inventa ceva pentru tine? 736 01:08:01,620 --> 01:08:03,300 Că ești slujnica satului, Paco. 737 01:08:09,130 --> 01:08:10,490 Dacă îți spun că eu sunt cel care are nevoie banii? 738 01:08:11,410 --> 01:08:12,610 Mă vor întemnița dacă nu înțeleg. 739 01:08:13,210 --> 01:08:15,130 Dacă tragi atât de mult de frânghie, poate Te trimit la uşă. 740 01:08:15,550 --> 01:08:16,550 Ce se întâmplă? 741 01:08:16,990 --> 01:08:18,069 Nu am de gând să văd cât de fierbinte sunt. 742 01:08:20,390 --> 01:08:21,750 Uite, Paco, mai bine lasă-ți patul în pace. 743 01:08:25,130 --> 01:08:26,630 Închisoarea poate nici măcar să nu fie cea mai rea site-ul. 744 01:08:27,970 --> 01:08:30,569 Arunc mașina pe deal, mi-e dor tuturor și să fie ceea ce vrea Dumnezeu. 745 01:08:31,330 --> 01:08:32,330 M-am săturat deja. 746 01:08:35,229 --> 01:08:36,229 Nu fi supărată, Luisa. 747 01:08:37,640 --> 01:08:38,840 Este clar că vreau să te ajut. 748 01:08:39,800 --> 01:08:41,260 Trebuie să existe o cale ia-l. 749 01:08:45,100 --> 01:08:46,100 Doar unul. 750 01:08:47,660 --> 01:08:48,660 Care? 751 01:08:50,000 --> 01:08:51,220 Chiar ești dispus să o faci? 752 01:08:52,560 --> 01:08:54,240 Chiar vrei să-ți dea drumul micuța servitoare ochii tăi? 753 01:08:56,580 --> 01:08:57,640 Vreau să nu ți se întâmple nimic. 754 01:08:58,779 --> 01:08:59,779 Ei bine, participă. 755 01:09:00,080 --> 01:09:03,560 Uite unde o să aflu foarte curând Dacă băiețelul tău de-al meu o merită pe mătușa Luisa sau 756 01:09:03,560 --> 01:09:05,479 Ești doar o iluzie pe care o am blocat în creierul meu. 757 01:09:06,620 --> 01:09:09,109 Ascultă-l. Ce am de gând să-ți spun? pentru că În acest gen de afaceri, Luisa merită 758 01:09:09,109 --> 01:09:10,109 ce cântărește 759 01:09:10,609 --> 01:09:12,350 Să vedem de unde îl poți lua pe acela bucătar 760 01:09:13,210 --> 01:09:14,569 Deși ce mi-aș dori este să-l văd mort 761 01:09:15,390 --> 01:09:16,390 De ce nu o ucizi? 762 01:09:19,990 --> 01:09:20,990 Și de ce am de gând să o omor? 763 01:09:21,310 --> 01:09:22,310 Pentru mine. 764 01:09:28,390 --> 01:09:30,649 Și ziua în care m-ai băgat în închisoare Voi fi pierdut pentru totdeauna. 765 01:09:31,229 --> 01:09:32,970 Nu de asta te vei opri închisoare 766 01:09:33,430 --> 01:09:34,430 Oh, nu? Nu. 767 01:09:34,670 --> 01:09:35,670 Și cum? 768 01:09:36,200 --> 01:09:37,200 Pentru că mi-am ucis soțul. 769 01:10:32,390 --> 01:10:33,610 Ce cauți aici la ora asta? 770 01:10:34,310 --> 01:10:35,310 Am vrut să te văd. 771 01:10:38,330 --> 01:10:39,330 Vrei o cafea? 772 01:10:39,350 --> 01:10:40,350 Bine. 773 01:10:52,650 --> 01:10:53,650 Trini. 774 01:10:55,830 --> 01:10:57,490 Vreau să mă țin de cuvânt, dar... 775 01:11:01,580 --> 01:11:02,980 Femeia aceea trage foarte mult, nu? 776 01:11:03,700 --> 01:11:04,700 Nu, nu este asta. 777 01:11:05,840 --> 01:11:06,860 Ei fac contraocupație? 778 01:11:07,960 --> 01:11:08,960 O cauți? 779 01:11:09,940 --> 01:11:10,940 Acolo merg loviturile. 780 01:11:12,520 --> 01:11:15,560 Nu sunt apt să lucrez ca muncitor într-un lucru sau într-o fabrică de pâine. 781 01:11:15,900 --> 01:11:17,840 Ei bine, lumea nu se termină aici. 782 01:11:29,500 --> 01:11:30,500 Eleni, trebuie să-ți spun. 783 01:11:35,850 --> 01:11:37,730 Mi-a venit o idee că rezolva totul deodată. 784 01:11:38,390 --> 01:11:40,010 Ocupația mea și treaba acelei femei. 785 01:11:41,950 --> 01:11:44,230 Nu am căutat un loc de muncă, ci altul lucru. 786 01:11:44,810 --> 01:11:45,810 Și am reușit. 787 01:11:50,790 --> 01:11:51,790 Spune-mi ce ai realizat. 788 01:11:56,590 --> 01:11:58,650 Mi-au oferit un transfer la un bar în Duro Spider. 789 01:11:59,770 --> 01:12:01,890 Este o afacere, dar este foarte puternic. 790 01:12:05,420 --> 01:12:06,660 Astfel ucidem două păsări dintr-o singură lovitură. 791 01:12:07,460 --> 01:12:10,860 Plecăm din Madrid și ai asta afacerea pe care ti-ai dorit-o mereu. 792 01:12:14,180 --> 01:12:15,900 Dar sunt banii tăi, Trini. 793 01:12:16,960 --> 01:12:19,500 Nu știu dacă te pot întreba... Cât intreb? 794 01:12:20,920 --> 01:12:22,520 multe. Spune-mi cât? 795 01:12:23,920 --> 01:12:24,920 20.000. 796 01:12:28,660 --> 01:12:30,280 Am 30.000 în card. 797 01:12:36,520 --> 01:12:37,760 Ei bine, vom trăi ca niște regi. 798 01:12:38,000 --> 01:12:39,720 Și te duci la pensie. 799 01:12:40,720 --> 01:12:42,340 Sau Hotelul Ritz, dacă este necesar. 800 01:12:46,820 --> 01:12:47,820 Dar astăzi. 801 01:12:48,640 --> 01:12:50,700 Astăzi? Hai, mai multă zăpadă, mai multă. 802 01:12:50,960 --> 01:12:51,960 Copii. 803 01:12:52,380 --> 01:12:54,140 Câte unul. 804 01:12:55,180 --> 01:12:57,000 E în regulă, e în regulă. 805 01:12:57,240 --> 01:13:02,780 Este pe strada principală. 806 01:13:03,040 --> 01:13:04,200 Numele ei este Smarald. 807 01:13:04,910 --> 01:13:07,890 Proprietarul a murit în martie trecut și a lui văduva, care este din Extremadura, vrea să se întoarcă 808 01:13:07,890 --> 01:13:08,890 oras. 809 01:13:10,370 --> 01:13:11,850 Aici aduc angajamentul pe care îl avem semnat. 810 01:13:12,130 --> 01:13:13,350 Dar lucrul fundamental lipsește. 811 01:13:13,590 --> 01:13:15,210 Adică plătiți transferul. 812 01:13:16,190 --> 01:13:17,430 Si ai locuinta? 813 01:13:18,130 --> 01:13:19,130 Da, desigur. 814 01:13:19,910 --> 01:13:21,790 Un living și două dormitoare la etaj de sus. 815 01:13:22,370 --> 01:13:23,550 L-ai văzut încă, Trini? 816 01:13:23,850 --> 01:13:25,690 Nu, Paco a văzut-o. O să-l văd mâine. 817 01:13:26,310 --> 01:13:27,890 Dar dacă Paco spune că e în regulă, este în regulă. 818 01:13:29,090 --> 01:13:31,130 Și te-ai hotărât deja unde mergi? sa te casatoresti? 819 01:13:32,460 --> 01:13:34,840 Aproape sigur în orașul Paco, pentru că are mai multă familie. 820 01:13:36,660 --> 01:13:37,660 Ești invitat? 821 01:13:38,600 --> 01:13:40,700 Am fost destinat pentru herand de rezist câteva luni. 822 01:13:41,040 --> 01:13:42,040 În 42. 823 01:13:42,660 --> 01:13:44,040 Un loc rece iarna. 824 01:13:44,280 --> 01:13:45,680 Dar îți va fi de folos. 825 01:13:46,440 --> 01:13:48,160 Sper că faci bani vânzând coniac. 826 01:13:48,840 --> 01:13:51,660 Și acum, dacă e în regulă cu tine, un toast pentru miri. 827 01:14:02,440 --> 01:14:03,480 Să fii fericit. 828 01:14:43,600 --> 01:14:44,600 Te duci aici? 829 01:14:44,960 --> 01:14:46,140 Trucul comandantului? 830 01:14:47,660 --> 01:14:48,660 Vrei să te ajut? 831 01:14:49,440 --> 01:14:50,860 Nu, oprește-te, ține-ți geanta. 832 01:14:51,700 --> 01:14:52,700 A mai rămas puțin. 833 01:14:53,500 --> 01:14:55,700 Doamna mi-a dat un set de cearșafuri brodate. 834 01:14:55,980 --> 01:14:56,980 Aproape nou. 835 01:15:24,940 --> 01:15:25,960 Uite ce dacă ne-o furi. 836 01:15:27,180 --> 01:15:28,180 Pentru asta sunt aici. 837 01:15:29,420 --> 01:15:31,020 Foarte frumos ar trebui să fie ceea ce este ar încerca 838 01:15:49,480 --> 01:15:50,740 Ce ai spus când ți-ai luat rămas bun? 839 01:15:51,100 --> 01:15:52,100 pe cine? 840 01:15:52,880 --> 01:15:54,020 Cine va fi în cariera ta? 841 01:15:56,110 --> 01:15:57,110 Nimic, plec. 842 01:15:58,570 --> 01:15:59,570 Și ce a spus ea? 843 01:16:00,350 --> 01:16:01,350 Acolo. 844 01:16:04,550 --> 01:16:05,550 El plânge. 845 01:16:09,130 --> 01:16:11,050 Uneori cred că nu are vinovăție. 846 01:16:13,670 --> 01:16:16,150 Aceste lucruri se întâmplă în viață și cui E rândul tău, rândul tău, nu? 847 01:16:17,010 --> 01:16:18,890 Nu, Cedri. Nu vreau să vorbesc despre asta acum. 848 01:16:20,390 --> 01:16:21,390 Promite-mi că o vei uita. 849 01:16:25,290 --> 01:16:26,290 Este deja uitat. 850 01:16:41,090 --> 01:16:42,090 Unde te duci? 851 01:16:42,130 --> 01:16:43,290 Hai să fumăm o țigară și jur. 852 01:18:13,740 --> 01:18:14,740 Ce s-a întâmplat? 853 01:18:15,960 --> 01:18:16,960 Nimic, mi-e frig. 854 01:18:18,340 --> 01:18:19,420 Ceva care trebuie să fi făcut să mă simt rău. 855 01:18:43,880 --> 01:18:44,880 Trebuia să aduci și asta. 856 01:18:46,060 --> 01:18:48,720 Acest lucru, în primul rând, trebuie să ne ajute. pentru a merge înainte. 857 01:19:03,520 --> 01:19:04,520 Inca ti-e frig? 858 01:19:05,040 --> 01:19:06,040 Nu, nu mai. 859 01:19:07,040 --> 01:19:08,040 Nu ești fierbinte? 860 01:19:08,380 --> 01:19:09,640 Acum sunt bine, nu-ți face griji. 861 01:19:56,650 --> 01:19:57,650 Ieșim? 862 01:19:58,650 --> 01:19:59,650 Nu tu. 863 01:20:00,050 --> 01:20:02,450 Am stat cu vărul văduvei, Să vedem dacă ai o întâlnire la notar. 864 01:20:11,250 --> 01:20:12,250 Bună ziua. 865 01:22:11,630 --> 01:22:13,790 Stai aici, ridică piciorul. 866 01:22:19,760 --> 01:22:20,760 Îl vezi? 867 01:22:21,120 --> 01:22:22,120 De două ori. 868 01:25:17,840 --> 01:25:18,840 Toate bune. 869 01:25:20,100 --> 01:25:21,300 Mâine 11 la Aranda. 870 01:25:21,880 --> 01:25:24,400 Totul este să o lași să meargă acolo banii în sine, fără procesări ulterioare. 871 01:25:25,180 --> 01:25:26,260 Cu siguranță o să-ți placă barul. 872 01:25:26,560 --> 01:25:27,560 Este o venire. 873 01:25:27,620 --> 01:25:29,540 Este transferat de trei ori mai mult decât ea urmează să plătească 874 01:25:30,800 --> 01:25:32,040 Minutul va acționa ca un notar. 875 01:25:33,660 --> 01:25:34,660 Nu este necesar. 876 01:25:35,080 --> 01:25:36,080 Ce nu este necesar? 877 01:25:38,580 --> 01:25:39,860 Luisa, am banii aici cu mine. 878 01:25:41,180 --> 01:25:42,180 Ți-a dat-o? 879 01:25:42,700 --> 01:25:43,700 Nu. 880 01:25:43,960 --> 01:25:44,960 l-am luat. 881 01:25:45,780 --> 01:25:47,080 Am adormit și am luat-o. 882 01:25:48,310 --> 01:25:49,310 Dar ești nebun. 883 01:25:49,730 --> 01:25:51,470 Suntem siguri că va fi o plângere in politie. 884 01:25:51,710 --> 01:25:53,730 În loc să fii înșelat, Tu vei fi escrocul. 885 01:25:55,630 --> 01:25:56,630 Orice trebuie să fie, va fi. 886 01:25:57,770 --> 01:26:00,510 Acolo ai ce ai nevoie. Mai mult decât ce ai nevoie Sunt 30.000 de pesete. 887 01:26:03,910 --> 01:26:06,650 Te întorci la Madrid și rezolvi treburile. Mă voi pregăti. 888 01:26:08,650 --> 01:26:09,650 Nu te vei repara singur. 889 01:26:10,110 --> 01:26:11,630 Tu o să mergi la închisoare și eu de asemenea. 890 01:26:14,710 --> 01:26:15,688 Asta este. 891 01:26:15,690 --> 01:26:16,690 Și nu se va întâmpla nimic. 892 01:26:17,390 --> 01:26:18,870 Cu ce a mai rămas poți să dispari unul sezon. 893 01:26:19,110 --> 01:26:20,110 Va fi cel mai bun. 894 01:26:23,250 --> 01:26:24,250 Dispare? 895 01:26:25,750 --> 01:26:26,750 Va fi cel mai bun? 896 01:26:33,810 --> 01:26:34,810 Când te voi mai vedea? 897 01:26:39,190 --> 01:26:40,190 Nu stiu. 898 01:26:41,730 --> 01:26:43,490 Nu o pot abandona pe Trini în asta situatie. 899 01:26:44,590 --> 01:26:46,530 Nu este nici convenabil, nici capabil să facă acest lucru. 900 01:28:03,180 --> 01:28:04,740 Mai bine îți spun adevărul, Trini. 901 01:28:08,060 --> 01:28:09,120 Ea ocupă totul în mine. 902 01:28:11,740 --> 01:28:12,840 Vreau să o uit și nu pot. 903 01:28:19,900 --> 01:28:21,180 Nu mă pot descurca fără Luisa. 904 01:28:28,020 --> 01:28:29,040 Cu excepția asta, totul este o minciună. 905 01:28:30,060 --> 01:28:31,060 Barul este o minciună. 906 01:28:32,520 --> 01:28:36,180 Am vrut doar să obținem banii de la tine pentru că Aveam nevoie de el ca să-l am în continuare 907 01:28:36,180 --> 01:28:37,180 ea. 908 01:28:39,940 --> 01:28:41,360 Te-am iubit doar pe tine. 909 01:28:42,940 --> 01:28:44,280 Ai doar lumea ta. 910 01:28:46,160 --> 01:28:51,700 Și acum descopăr că persoana care cel mai mult Vreau și ce mai am nevoie, doar caută-mă 911 01:28:51,700 --> 01:28:53,820 ruina Ai banii acolo, Trini. 912 01:29:35,019 --> 01:29:36,540 Rene, spune-mi ceva, Rene. 913 01:29:40,280 --> 01:29:41,320 Pleacă, te rog. 914 01:29:43,300 --> 01:29:44,400 nu mai suport. 915 01:29:46,600 --> 01:29:48,040 Nu vreau să te văd din nou. 916 01:29:49,560 --> 01:29:50,780 Sunt foarte obosit. 917 01:29:54,640 --> 01:29:55,720 Nu vreau să trăiesc. 918 01:29:57,320 --> 01:29:58,440 Nu vreau să trăiesc. 919 01:30:01,500 --> 01:30:03,420 Deschide ca să-ți spun că eu scuze 920 01:30:07,880 --> 01:30:10,360 Ți-am spus tot adevărul pentru că vreau fie ca totul să se întoarcă la tine. 921 01:30:11,860 --> 01:30:12,860 Deschide trilul. 922 01:30:15,420 --> 01:30:16,420 Nu am fost eu. 923 01:30:16,840 --> 01:30:17,840 am fost nebun. 924 01:30:19,500 --> 01:30:20,700 Nu știam ce îmi faci. 925 01:30:22,460 --> 01:30:24,080 Totul va fi diferit de acum înainte. 926 01:30:25,640 --> 01:30:26,760 Deschide trilul. 927 01:30:35,170 --> 01:30:36,630 Trini, voi face ce spui. 928 01:30:36,970 --> 01:30:37,970 Nu te voi abandona niciodată. 929 01:30:38,530 --> 01:30:39,530 Jur. 930 01:30:52,830 --> 01:30:55,430 Nu se va întâmpla nimic, Trini. 931 01:30:56,510 --> 01:30:57,510 Nu se va întâmpla nimic. 932 01:30:59,450 --> 01:31:00,830 Totul va fi ca înainte. 933 01:31:03,050 --> 01:31:04,050 Scoate-mă de aici. 934 01:31:04,910 --> 01:31:05,910 Mai rău. 935 01:31:51,310 --> 01:31:52,310 Mergem în altă parte? 936 01:32:07,470 --> 01:32:09,270 Cât timp a trecut de când noi ne-am intalnit? 937 01:32:11,170 --> 01:32:12,170 Doi ani. 938 01:32:14,310 --> 01:32:15,910 Te-am cunoscut toată viața. 939 01:32:22,540 --> 01:32:23,540 L-am visat. 940 01:32:27,240 --> 01:32:28,240 Uite. 941 01:32:30,600 --> 01:32:31,640 Dă-mi un sărut. 942 01:32:39,220 --> 01:32:40,220 Nu mă iubești? 943 01:32:51,850 --> 01:32:52,850 te voi abandona. 944 01:32:55,630 --> 01:32:57,170 Îmi voi rupe picioarele. 945 01:32:58,090 --> 01:32:59,270 Îmi voi scoate ochii. 946 01:33:01,190 --> 01:33:03,290 Îmi voi tăia mâinile și sânii. 947 01:33:04,130 --> 01:33:06,110 Până când nu este altceva decât o ruină pentru a ta picioarele. 948 01:33:07,750 --> 01:33:10,230 Așa că poți să-ți pară rău pentru Trini și asta Nu te voi lăsa să trăiești. 949 01:33:12,750 --> 01:33:15,670 Ca să-ți amintești toată viața că nu ai știut să o iubești pe Trini. 950 01:33:17,210 --> 01:33:18,210 Către Trini. 951 01:33:20,360 --> 01:33:21,900 El a vrut doar să-ți ofere dragostea lui. 952 01:33:23,720 --> 01:33:24,720 Dă-ți copii. 953 01:33:25,920 --> 01:33:26,920 Aveți grijă de dumneavoastră. 954 01:33:30,480 --> 01:33:32,780 Doar asta va rămâne între noi din de acum. 955 01:33:35,040 --> 01:33:36,040 Îl vrei așa? 956 01:33:38,480 --> 01:33:39,520 Spune-mi, vrei așa? 957 01:33:42,320 --> 01:33:45,000 Aș vrea să o ucid pe acea femeie, dar știu asta Dumnezeu nu-mi va da putere. 958 01:33:47,150 --> 01:33:50,130 Din adâncul sufletului meu simt nevoia de a trece peste. 959 01:33:52,310 --> 01:33:53,570 Vreau să mor, Paco. 960 01:33:55,650 --> 01:33:57,230 Și știu că vrei să mor. 961 01:34:04,630 --> 01:34:05,630 Fă-o, Paco. 962 01:34:07,690 --> 01:34:08,690 Omoara-mă. 963 01:34:10,850 --> 01:34:12,590 Eliberează-mă de această încercare, te rog. 964 01:34:45,070 --> 01:34:46,770 Noapte bună. 965 01:35:14,670 --> 01:35:15,670 Multumesc. 966 01:36:00,170 --> 01:36:01,570 Multumesc.